首页 > 英语俚语 > 美国俚语 > 正文

work one’s butt off ” 俚语、口语 关注 0

美语里不少口语都跟”butt”(屁屁)有关,像 “kick ass”、”kiss ass”。 这里的”work one’s butt off” 也是。还有一个”freeze one’s butt off”(冷得把屁屁冻僵)也是喔!

A: I can’t believe all my work is gone just like this. I’ve worked my butt off on this all day.

我不敢相信我的心血就这样丢掉了!我今天整天辛辛苦苦都在搞这个!

B: What happened? Computer crashed?

怎么啦?计算机当了吗?

俚语(lǐyǔ),英文:slang,是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。

有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

美国俚语work one’s butt off中文解释(含义)及work one’s butt off的由来(来源)由 liyuSlang.com 搜集整理。

© LiYuSlang.com 俚语大全