首页 > 英语俚语 > 美国俚语 > 正文

on the nose ” 俚语、口语 关注 1

“on the nose” 除了当时间整点外,还有「完全」(= exactly) 的意思。好比你的心事被一个朋友看透了。你就可以对他说:”Your guess was right on the nose.” (你的猜测完全正确。)

A: What time is it, honey?

甜心! 现在几点啦?

B: It’s six pm on the nose.

晚上六点整。

俚语(lǐyǔ),英文:slang,是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。

有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

美国俚语on the nose中文解释(含义)及on the nose的由来(来源)由 liyuSlang.com 搜集整理。

© LiYuSlang.com 俚语大全