首页 > 中国俚语 > 粤语俚语

九唔搭八 ” 俚语、方言、口语、俗语 关注 32

「九唔搭八」原本是粗口词语,说法为「鸠唔搭柒」,乃衍生自另一同义词「牛头唔答马咀」。

九唔搭八.jpg

后来这粗口词语被人稍作改变为「九唔搭八」而出现在电影中,从此便广泛流传成为坊间的口头禅。

意思同样是指说的话完全脱离主题,或令人摸不着头脑。今天它已没有原本的粗俗性质,成为了很普通的形容词。


俚语(lǐyǔ),英文:slang,是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。

有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

粤语俚语九唔搭八是什么意思及九唔搭八的由来(来源)由 liyuSlang.com 搜集整理。

© LiYuSlang.com 俚语大全